memo/20080214

名前を忘れてしまったが...
英語と日本語をミックスして何語だかよくわからないような歌詞で歌っていて、サウンドはシェリルクロウのパクリみたいな音楽性のグループがいた。
アルバム買ったのに名前忘れた...

で、日本人が開発するプログラムのソースコードはみんな、そういう風にすべきだと思う。

昔から飲んだときにくだを巻いて語っている気もするが、

たとえば Shape じゃなくて Katachi あるいは Ktc と書けと。
たとえば Kind じゃなくて Type でもなくて Shubetsu あるいは Sbt と書けと。

上記のような固有名を to や on や at などでつなぐと、前述のバンドの歌詞のようなソースコードになって、オープンソースにしても白人には喰われない資産になるのではないかと。

あるいは助詞も、
たとえば From じゃなくて Kara の短縮で kr とか、
たとえば To じゃなくて Made の短縮で md とかしてはどうか。

自分まで読めなくなりそうな気もするが。